Ségolène Royal a précisé que :

Les jurys n'auront aucun pouvoir de sanction, uniquement un pouvoir de réflexion.

Si je traduis correctement en langage de tous les jours, ça veut dire qu'un certain nombre de personnes vont être regroupées pour réfléchir ensemble sur l'(in)action des élus (sic). Pour ça il va falloir les désigner ou les tirer au sort ou faire appel au volontariat, puis trouver un endroit pour les accueillir, et puis peut-être leur donner accès à un certain nombre de documents administratifs, ... Et quand tous ces braves gens auront réfléchi, quand ils auront rendu un jugement, il va se passer quoi ? Rien !

Je n'ai pas tout compris ou alors il manque un bout du bidule !